日文ノいろは
兎 = USAGI 音:うさぎ
語幹「う」だけで兎のことで「さぎ」が補語の説。 「尾先切」(をさぎ)が転じた説。 「薄毛」(うすげ)が転じた説。 兎を意味する高句麗語「烏斯含」(おさがむ)が転じた説。
語幹「う」が兎の説が有力。 ただし、なぜ「う」なのかは不明。
「さぎ」は同じ白い「鷺」(さぎ)の説。
兎を意味するサンスクリット語「舎舎迦」(ササカ)の説。
東国の古い言葉では「をさぎ」と呼んでいた。
語幹「う」は発音的には「WO」または「WU」か?
投稿日
カテゴリー:
投稿者:
NISHIKAWA
タグ: