燕 = TUBAME
音：つばめ
古くは「つばくらめ」と呼ぶ。
「つばくらめ」が転じて「燕」の説。
「つばくらめ」は「つば+くら+め」の合成語。
つばくらめ = TUBAKURAME
音：つばくらめ
「艶黒鳥」（つやくろめ）が転じた説。
「土喰鳥」（つちくらめ）が転じた説。
「つば」は光沢の意とする説。
「つば」は土の意とする説。
「つば」は 鳴き声とする説。
「くら」は黒の意とする説。
「くら」は喰らうの意とする説。
「から」は同法の意とする説。
「から」は小鳥の総称とする説。
「め」は群れる小さい鳥を表す接尾語とする説。
雀の鳥語尾説とのつながりもある。
「土喰黒女」（つちばみくろめ）が転じた説。
「頬羽黒群」（つふはくろめ）が転じた説。
「翼狂群」（つばさくるふむれ）が転じた説。
「翼繰返群」（つばさくりかえりむれ）が転じた説。
「翅黒女」（つばくろめ）が転じた説。
「光沢黒女」（つやくろめ）が転じた説。