はたをり – はたおり

はたをり = HATAWORI
音：はたおり

体をゆする仕草から「機織り」（はたをり）の説。

現在の「キリギリス」のこと。
現在の「ハタオリバッタ」 が同じ由来。