炭 – すみ

炭 = SUMI
音：すみ

黒くなることから「染み」（そみ）が転じた説。
火が終わることから「済み」（すみ）の説。
「煤」（すす）が転じた説。