湧洞沼 – ゆうどうぬま

湧洞沼 = YUUDOU-NUMA
音:ゆうどう・ぬま
 
「温泉・沼」の意味のアイヌ語「ユー・トー」が転じた説。 
「湯の沼」の意味のアイヌ語「ユウントー」が転じた説。