日文ノいろは

臼尻 = USUZIRI

音：うすじり

 

「突出した地」の意味のアイヌ語「ウセシリ」が転じた説。

岩尾別 = IWAOBETU

音：いわおべつ

 

「硫黄の流れる川」の意味のアイヌ語「イワオペツ」が転じた説。

「硫黄の川」の意味のアイヌ語「イワウペツ」が転じた説。

糸魚沢 = ITOIZAWA

音：いといざわ

 

アイヌ語「チライカリペツ」を意訳した和語「糸魚をとる川」が転じた説。

一巳 = ITTYAN

音：いっちゃん

 

「サケの産卵場」の意味のアイヌ語「イチャン」が転じた説。

生田原 =IKUTAHARA

音：いくたはら

 

「笹」の意味のアイヌ語「イクタラ」が転じた説。

幾春別 = IKUSYUNBETU

音：いくしゅんべつ

 

「その向こうにある川」の意味のアイヌ語「イ・クシ・ウン・ペッ」が転じた説。

「かなたを流れる川」の意味のアイヌ語「イクシュンペッ」が転じた説。

伊香牛 = IKAUSI

音：いかうし

 

「それ・を越え・つけている・所」の意味のアイヌ語「イ・イカ・ウシ・イ」が転じた説。

「いつもあふれるところ」の意味のアイヌ語「イカウシ」が転じた説。

「越すところ」の意味のアイヌ語「イカ・ウシ」が転じた説。

「溢れるところ」の意味のアイヌ語「イカ・ウシ」が転じた説。

厚田 = ATUTA

音：あつた

 

「オヒョウの樹皮を原料とした織物」の意味のアイヌ語「アツシ」が転じた説。

蘂取 = SIBETORO

音：しべとろ

 

「大きい川のところ」の意味のアイヌ語「シ・ペッ・オロ」が転じた説。

 

紗那 = SANA

音：さな

 

「下る・沢」の意味のアイヌ語「サン・ナイ」が転じた説。