月: 2017年10月

橘 = TATIBANA
音：たちばな

前期の花が次期も成る「到致花」（たつちばな）が転じた説。

葡萄 = BUDOU
音：ぶどう

ギリシア語botrusを当てた中国語「葡萄」（ぼとう）が転じた説。

苺 = ITIGO
音：いちご

日本書紀に「伊致寐姑」（いちびこ）の記述。
新撰字鏡に「一比古」（いちびこ）の記述。
和名抄に「伊知古」（いちご）の記述。

古くは「いちびこ」と呼ばれていた。

苺 = ITIBIKO
音：いちびこ

接頭語「い」に実の赤さ「血」（ち）に擬人化「彦」（ひこ）の説。
一位樫の実に似るから「一位樫」（いちいがし）の「実」（こ）の説。
とても赤い実の意の「甚緋子」（いちひこ）の説。

漆 = URUSI
音：うるし

「麗し」（うるわし）が転じた説。
「潤し」（うるおし）が転じた説。

柳 = YANAGI
音：やなぎ

矢の材料の「矢の木」（やのき）が転じた説。

漢語「楊」の字音yangに発音しやすいように「i」が加わった説。
「楊の木」（やんのき）」が転じた説。

成長の早い様から「彌長」（いやなが）が略され転じた説。
生死の世界の境の象徴「斎木」（ゆのき）が転じた説。
柔らかくたわむ様から「柔萎木」（あはなえき）が転じた説。
細長い枝葉の様から「糸長木」（いとながき）が転じた説。

漁業の仕掛けに使うことから「梁木」（やなき）が転じた説。
漁業の仕掛けに使うことから「簗木」（やなき）が転じた説。

胡桃 = KURUMI
音：くるみ

呉の国から伝えられた実「呉実」（くれみ）が転じた説。

栗 = KURI
音：くり

果皮の色の「黒」（くろ）が転じた説。
「黒実」（くろみ）が転じた説。

石の古語「くり」と同語源の説。
水底の黒土「涅」（くり）と同語源の説。

朝鮮語kul（くる）が元の説。

石を古くは「くり」と呼ぶ。
浜栗は山栗に対する呼び方？

榛 = HASIBAMI
音：はしばみ

葉の皺から「葉皺」（はしわ）が転じた説。
実を「榛紫実」（はりしばみ）と呼び転じた説。

「橡」（つるばみ）の語源も類似？

栃 = TOTI
音：とち

朝鮮語totolの説。

柏 = KASIWA
音：かしわ

飯を炊いたり盛ったりする「炊葉」（かしきは）が転じた説。
古代は多く用いられていた。